Legal

Terms & Conditions

Last updated: 27 August 2026

1. Identifikimi i subjektit tregtar

Kjo faqe interneti operohet nga BLACK EAGLE ALBANIA SHPK, person juridik i regjistruar në Qendrën Kombëtare të Biznesit (QKB) të Republikës së Shqipërisë.

  • Emri tregtar: Black Eagle Albania Adventure Center
  • Forma ligjore: Shoqëri me Përgjegjësi të Kufizuar (Sh.p.k.)
  • NIPT/NUIS: M42923803E
  • Data e regjistrimit: 23/05/2024
  • Adresa sipas kontratës: Tiranë, Kavajë, Njësia Administrative Qerret, Rruga “Stan të Ri”, Zona Kadastrale 3101, Shqipëri
  • Vendndodhja e aktivitetit: Qerret, Durrës, Shqipëri
  • Administrator: Arbër Xhaja
  • Telefon: +355 69 740 1111
  • Email: blackeaglebooking@gmail.com

2. Shërbimet

Black Eagle Albania ofron fluturime tandem me paramotor, si dhe dhënie me qira e ture me ATV (4-rrota) në zonën e Qerretit dhe bregdetit të Durrësit. Përshkrimet, kohëzgjatja dhe çmimet e shërbimeve publikohen në faqen tonë dhe mund të përditësohen periodikisht.

3. Rezervimi dhe pagesa

Rezervimi bëhet përmes formularit online ose telefonikisht. Rezervimi konsiderohet i konfirmuar vetëm pasi të keni marrë një konfirmim nga ne (email, SMS ose telefonatë). Çmimi përfundimtar i komunikuar në momentin e konfirmimit është ai i vlefshëm për rezervimin tuaj.

Për një udhëtim me ATV, periudha e qirasë dhe tarifa përcaktohen sipas udhëtimit të rënë dakord dhe shënohen në kontratën e qirasë që nënshkruhet përpara dorëzimit të mjetit. Kontrata fizike plotëson këto Kushte; për qiranë konkrete zbatohen edhe të dhënat dhe kushtet e shënuara në kontratën e nënshkruar.

4. Anulimi, ndryshimi i orarit dhe kushtet atmosferike

  • Anulimi nga klienti më shumë se 48 orë përpara aktivitetit: rimbursim i plotë ose ricaktim pa kosto shtesë.
  • Anulimi nga klienti brenda 24–48 orëve nga aktiviteti: mundësi ricaktimi; rimbursimi mund t'i nënshtrohet një zbritjeje administrative.
  • Mosparaqitja (no-show) pa njoftim: nuk ofrohet rimbursim.
  • Nëse aktiviteti anulohet nga ne për shkak të kushteve atmosferike të pafavorshme ose arsyeve sigurie, klientit i ofrohet ricaktim falas ose rimbursim i plotë, sipas preferencës.

5. Kërkesat e shëndetit, moshës dhe siguria

Fluturimi me paramotor dhe turat me ATV janë aktivitete sportive me rrezik të natyrshëm. Pjesëmarrësit duhet të jenë në gjendje të mirë shëndetësore, të respektojnë kufizimet e moshës dhe peshës të komunikuara në momentin e rezervimit, dhe të ndjekin udhëzimet e pilotit/instruktorit gjatë gjithë aktivitetit.

Përpara fillimit të çdo aktiviteti, pjesëmarrësve u kërkohet të plotësojnë dhe nënshkruajnë një deklaratë pranimi risku dhe përgjegjësie në formë fizike, e cila plotëson (dhe nuk zëvendësohet nga) këto Kushte të Përdorimit online. Pjesëmarrja në aktivitet nënkupton pranimin e rreziqeve të natyrshme të sportit.

6. Kushte të posaçme për drejtimin e ATV-së

  • Vetëm qiramarrësi i shënuar në kontratë mund ta drejtojë mjetin dhe duhet të ketë leje drejtimi të vlefshme.
  • Qiramarrësi duhet të paraqesë dokument identifikimi/pasaportë të vlefshme dhe, kur lejohet nga ligji, ta lërë si garanci gjatë qirasë. Dokumenti trajtohet sipas Politikës së Privatësisë.
  • Ndalohet nënqiraja, gara, drejtimi i pakujdesshëm, përdorimi në rrugë të ndaluara ose të pasigurta dhe drejtimi nën ndikimin e alkoolit, drogave apo substancave të tjera dehëse.
  • Qiramarrësi duhet të zbatojë të gjitha ligjet dhe rregullat shqiptare të qarkullimit rrugor.
  • Nëse qiramarrësi lejon një person pa leje drejtimi të vlefshme të përdorë ATV-në, qiramarrësi mban përgjegjësi të plotë për humbjen ose dëmtimin e mjetit dhe për dëmet apo lëndimet e shkaktuara palëve të treta, në masën e lejuar nga ligji.

7. Dëmtimet, gjobat dhe kthimi i ATV-së

Sipas kontratës së qirasë së ATV-së, qiramarrësi pranon:

  • 150 € për keqpërdorim/dëmtim;
  • 300 € për përplasje ose përmbysje;
  • pagesën e dëmeve të tjera dhe të çdo gjobe trafiku që lidhet me përdorimin e mjetit gjatë qirasë.

Mjeti duhet të kthehet i pastër dhe në gjendjen fillestare. Këto detyrime zbatohen në përputhje me kontratën e nënshkruar dhe legjislacionin detyrues në fuqi.

8. Kufizimi i përgjegjësisë

Black Eagle Albania SHPK vepron me kujdesin dhe standardet e duhura të sigurisë dhe stafi operon me pajisje të mirëmbajtura. Përjashtuar rastet e neglizhencës së rëndë ose veprimit të qëllimshëm, përgjegjësia jonë kufizohet në masën e lejuar nga legjislacioni shqiptar në fuqi.

9. Përdorimi i faqes së internetit

Përmbajtja e kësaj faqeje (tekste, fotografi, logo) është pronë e Black Eagle Albania SHPK ose përdoret me licencë. Rishpërndarja apo përdorimi tregtar pa autorizim paraprak nuk lejohet.

10. Mbrojtja e konsumatorit dhe ankesat

Klientët kanë të drejtat e parashikuara nga legjislacioni shqiptar për mbrojtjen e konsumatorit. Për çdo ankesë, na kontaktoni në blackeaglebooking@gmail.com ose në +355 69 740 1111. Nëse ankesa nuk zgjidhet drejtpërdrejt, klienti mund t'i drejtohet Komisionit të Mbrojtjes së Konsumatorëve.

11. Ligji i zbatueshëm

Këto Kushte të Përdorimit rregullohen nga legjislacioni i Republikës së Shqipërisë, përfshirë Ligjin Nr. 10128/2009 "Për Tregtinë Elektronike" dhe legjislacionin për mbrojtjen e konsumatorit.

12. Ndryshimet

Këto Kushte mund të përditësohen herë pas here. Versioni i publikuar në këtë faqe është gjithmonë versioni në fuqi.

This English version is provided for the convenience of international guests. The Albanian version above is the legally authoritative text.

1. Business identity

This website is operated by BLACK EAGLE ALBANIA SHPK, a limited liability company registered with Albania's National Business Center (QKB).

  • Trade name: Black Eagle Albania Adventure Center
  • Legal form: Limited Liability Company (Sh.p.k.)
  • NIPT/NUIS: M42923803E
  • Registered: 23/05/2024
  • Address stated in the agreement: Tirana, Kavajë, Qerret Administrative Unit, “Stan të Ri” Road, Cadastral Zone 3101, Albania
  • Operating location: Qerret, Durrës, Albania
  • Administrator: Arbër Xhaja
  • Phone: +355 69 740 1111
  • Email: blackeaglebooking@gmail.com

2. Services

Black Eagle Albania offers tandem paramotor flights and ATV (4-wheel) rentals/tours around Qerret and the Durrës coastline. Descriptions, duration, and pricing are published on our website and may be updated periodically.

3. Booking and payment

Bookings are made through our online form or by phone. A booking is only confirmed once you receive confirmation from us (email, SMS, or phone call). The final price communicated at the time of confirmation applies to your booking.

For an ATV trip, the rental period and fee are agreed per trip and recorded in the rental agreement signed before the vehicle is handed over. The physical agreement supplements these Terms; the details and conditions recorded in the signed agreement also apply to that specific rental.

4. Cancellation, rescheduling & weather

  • Cancellations made more than 48 hours before the activity: full refund or free rescheduling.
  • Cancellations made 24–48 hours before the activity: rescheduling offered; refunds may be subject to an administrative deduction.
  • No-shows without notice: no refund.
  • If we cancel due to unfavorable weather or safety reasons, you will be offered a free reschedule or a full refund, your choice.

5. Health, age requirements & safety

Paramotor flights and ATV tours are sporting activities with inherent risk. Participants must be in good health, must meet the age/weight limits communicated at the time of booking, and must follow the pilot's/instructor's instructions throughout the activity.

Before each activity, participants are required to complete and sign a physical risk acknowledgment and liability waiver, which supplements (and is not replaced by) these online Terms. Participation implies acceptance of the inherent risks of the sport.

6. Special ATV driving conditions

  • Only the lessee named in the rental agreement may operate the vehicle, and a valid driving licence is required.
  • The lessee must present a valid identity document/passport and, where lawful, leave it as security for the rental period. The document is handled as described in our Privacy Policy.
  • Subleasing, racing, reckless driving, use on prohibited or unsafe roads, and driving under the influence of alcohol, drugs, or other intoxicating substances are prohibited.
  • The lessee must comply with all Albanian traffic laws and regulations.
  • If the lessee permits a person without a valid driving licence to operate the ATV, the lessee is fully responsible for vehicle loss or damage and for injury or damage caused to third parties, to the extent permitted by law.

7. ATV damage, fines, and return

Under the ATV rental agreement, the lessee accepts:

  • €150 for misuse/damage;
  • €300 for a crash or overturn;
  • payment of all other damage and any traffic fines connected with use of the vehicle during the rental.

The vehicle must be returned clean and in its original condition. These obligations apply in accordance with the signed rental agreement and mandatory applicable law.

8. Limitation of liability

Black Eagle Albania SHPK operates with due care and appropriate safety standards, using maintained equipment. Except in cases of gross negligence or willful misconduct, our liability is limited to the extent permitted under applicable Albanian law.

9. Use of this website

Content on this site (text, photos, logo) is owned by Black Eagle Albania SHPK or used under license. Redistribution or commercial use without prior authorization is not permitted.

10. Consumer protection & complaints

Customers retain all rights available under Albanian consumer protection law. For any complaint, contact us at blackeaglebooking@gmail.com or +355 69 740 1111. If a complaint is not resolved directly, you may submit it to Albania's Consumer Protection Commission.

11. Governing law

These Terms are governed by the laws of the Republic of Albania, including Law No. 10128/2009 "On Electronic Commerce" and applicable consumer protection legislation.

12. Changes

These Terms may be updated from time to time. The version published on this page is always the version in effect.